齋藤茂吉歌碑

齋藤茂吉歌碑

▲茂吉が訪れた頃の最上川

▲茂吉造訪時的最上川

不但有許多文人墨客造訪大江町,山形縣出身的阿羅羅木派巨擘齋藤茂吉,亦曾三度造訪(明治28(1895)年、接下來是明治30(1897)年,及昭和4(1929)年),共計寫了4首詠嘆此地的和歌。現在最上川河畔、元屋敷、原町,都建有紀念茂吉的歌碑。可以在漫步尋訪這些歌碑的行程中,遙想當時的情景。

茂吉歌碑

今日見最上川澎湃逆流

為之震懾而夜不成眠

歌碑地點:左澤最上川河畔


夜深沉
夜闌人靜
睜開雙眼
只聞最上川波濤
澎湃洶湧

歌碑地點:左澤最上川河畔


或許是
位於左澤百目木
今日
才得以盡覽
最上川水勢浩淼

歌碑地點:左澤最上川河畔


當時年方十四
往庄內旅遊度過一宿

背景:我13歲時,上山小學的訓導主任,只帶了我們5個學生出來郊遊。第一天越過上山後山,在最上河畔百目木這個地方住了一夜。到這裡來,這河面之廣,這河川之雄偉,都是我生平首見。另外,還看到對面的斷崖,有人就那僅能立錐的平地,拉著小船往上爬。(中略)當天晚餐不但有三條香烤香魚,隔天早上的早餐甚至有五條烤平頜鱲。對我們這些少年來說,這一切都非常新奇。我們每人只付了12錢的住宿費,就動身離開了。『香魚好好吃喔!』、『真的很好吃,我連頭都吃掉了』、『你連腸子都吃了嗎?』『嗯,不只是腸子,我連骨頭都吃了。』(齋藤茂吉選集第十一卷 P215 岩波書店)

歌碑地點:原町十字路


南方聲響,驟雨疾來
將大門外的沙土沖走

背景:齋藤茂吉左澤之行 「左澤行」是茂吉在昭和4(1929)年9月14日,他48歲時寫的。他從左澤站搭著人力車,身穿帶灰色的條紋服裝,戴著中折帽,前往造訪正直家。抽根菸閒話家常後,他就帶著福太郎(正直之父)、正直、花代(正直之母),到百目木的樑(日本傳統捕魚法,在河川上用木頭或竹子架成圍網,魚順流而下時,就會掉到裡面去)去。9月是香魚盛產的季節(為了產卵而順流而下的季節)。茂吉看到掉到樑上的香魚,開心地大叫著。後來他們去了料亭,一邊喝著啤酒,一邊品嚐鹽烤香魚、蒲燒鰻、涮鯉魚片,滿足地唱著新庄節之類的歌謠,回家時還繞去有青樓的地方。當天晚上,住宿在正直家的茂吉,請正直揮毫將自己在高野山吟詠的作品寫下。

歌碑地點:元屋敷

MENU
PAGE TOP